Ægyptologi på super-informations- highway'en ? Selvom Nilen var den foretrukne færdselsåre for oldtidens ægyptere, bliver en tur på internettet stadig mere benyttet til at finde information om Ægypten. Lad os starte med et eksempel - fra en dag i oktober. Alt går med susende fart, så når du læser mine eksempler er der nok allerede noget nyt og spændende på vej.
Du skal til Ægypten om kort tid - og vil gerne vide det nyeste nye. Hertil skal du kun bruge en elektronisk postadresse (og lidt held). Men hvordan får du sådan en? En såkaldt e-mail adresse kræver en computer, og computeren skal være forbundet med resten af verden. Mange arbejdspladser, f.eks. Københavns Universitet og Nationalmuseet har en fast forbindelse. Alle andre må bruge et såkaldt modem, et apparat, der kan forbinde computeren med telefonen. E-mail-adressen fås ved at tegne abonnement hos en, der har et elektronisk postkontor. Priserne falder hele tiden; lige nu er den billigste løsning godt 1 kr. om dagen. Du kan kende en e-mail adresse på, at den midterst har et specielt tegn @ - på dansk kaldes det et "snabel-a". Der findes en dansk E-mail-adresseliste, men det er frivilligt, om man vil stå i den. Jeg har to adresser:
Du skal også bruge et program, der gør din computer i stand til at ringe til postkontoret og sende eller hente post - og så er det bare at gå i gang. Oplysninger om Ægypten får du lettest ved at melde dig ind i en "brevklub", en såkaldt mailing-list, der hedder ANE, dvs. " Ancient Near East" . Her kan medlemmerne diskutere alt indenfor emnet. Sproget er som næsten overalt på internettet engelsk.
ANE listen er midlertidigt nedlagt 22.7.96- der var kommet for meget "støj på linien" (læs: pyramidioti og lignende). Her kan du se, om listen er blevet genoplivet. I mellemtiden er kun nyhedsgruppen sci.archaeology.moderated et muligt alternativ. |
Du kan melde dig til ved at sende et elektronisk brev til adressen
Der må ikke stå andet i brevet, heller ikke din underskrift. Brevet læses af en computer, der strax sender svar tilbage til din e-mail-adresse med yderligere vejledning. (Det er lige så let at forlade listen igen: her skal brevet lyde unsubscribe ane). Listen har fungeret ca. 2,5 år, og alle gamle breve er gemt i et arkiv. Sender man et spørgsmål til listen, er der i øjeblikket ca. 1200, der læser det. Og da ANE's medlemmer er af venlige og hjælpsomme, er der stor sandsynlighed for at der kommer svar - se bare her:
I morges sendte jeg et åbent brev med overskriften "Dahshur? Nefertari?" og nu 5 timer senere sidder jeg med et svar fra en venlig kollega i USA, James P. Allen, der fortæller, at Dahshur-området, hvor Knækpyramiden ligger, omsider er åbnet for besøgende: Han giver også en udførlig beskrivelse af hvordan man kommer videre til Mellemste Rige pyramiderne i syd-Dahshur (kør af jordvejen, gå til fods det sidste stykke - og glem ikke hvor du satte bilen, for vejen kan ikke ses fra pyramiderne!) En anden fortæller, at Nefertaris grav skal åbnes i november, og at det kommer til at koste 30 $ at besøge den. En tredje beder mig om at samle mine svar og sende en opsummering til hele listen. Det er meget almindeligt. På den måde får alle gavn af svarene.
En anden form for "diskussions-klubber" er de såkaldte usenet-newsgroups. Der er 5-10.000 at fare vild mellem. Men du kan søge efter bestemte emner i indlæggene. Grupperne fungerer i princippet på samme måde som brevklubberne, men kræver mere end blot en postadresse. Og da indlæggene her er mindre seriøse end på ANE-listen, vil jeg gå let hen over den mulighed. Blot nævne at ægyptologi dukker op i følgende:
Men den virkelige "super-osv-highway" i øjeblikket hedder WWW: World-Wide-Web. For at få kørekort til den skal man igen bruge sin computer og modemet. Nu stilles der store krav til computeren, for billeder er en vigtig del af de oplysninger om Ægypten, man kan hente på WWW. Så computeren skal kunne vise dem, dvs. bruge en mus og Windows (eller et andet grafisk program). Den skal også helst kunne vise billederne hurtigt (have meget RAM og et kraftigt modem) ellers bliver telefonregningen alt for stor.
Så skal du tegne et internet-abonnement, der kan give adgang til alle herlighederne. Det bliver hele tiden billigere; de billigste løsninger i København fås i øjeblikket for 46 kr. om måneden hos Centrum Verden, tlf. 33 91 49 00 eller hos Cybercity. De nødvendige programmer følger med for under 400 kr. (Jeg har dog ikke selv prøvet disse forbindelser). Det dyreste bliver let telefontaksten mellem din computer og den, du abonnerer på (heldigvis ikke længere væk - selvom der knyttes forbindelse til udlandet). Så vælg en i nærheden af, hvor du bor, så taksten bliver så billig som muligt.
Computeren behøver desuden et program, der ringer op - samt hvad der er allervigtigst: et program, en "WWW-browser", der kan vise informationerne fra WWW. Der findes flere programmer at vælge mellem, men det bedste dd. hedder Netscape. Det er ydermere gratis at bruge privat. De skærmbilleder jeg bruger som eksempler, er taget fra dette program.
At hente oplysninger er så let som et par klik på musen. Først startes opkaldsprogrammet, telefonforbindelsen sluttes og Netscape åbnes. Blandt knapperne foroven vælges Open - dvs. åbn - og for at komme til oplysningerne om Ægypten, skal du skrive følgende adresse - uden slåfejl:
![]() |
Vælg så ok. Nu skulle du være igennem til Cambridge, England. Adresserne ender altid på landets kode, her UK. (Bortset fra USA, hvor det hele startede). Din skærm skulle nu gerne se ud som på figuren. Øverst står der Egyptology Resources. Det er en såkaldt "homepage", en hjemmeside - et overordnet indeks, som en ægyptolog i Cambridge, Nigel Strudwick, skriver. Siden bliver hele tiden opdateret, så når du læser dette, ser det sikkert allerede anderledes ud end midt i oktober. Hvis du vil huske adressen til næste gang, sætter du et bogmærke med Bookmarks, Add.
![]() |
Lidt længere nede på siden kan du se, hvad der er så unikt ved WWW: en masse ord er understregede (og farvede) ligesom f.eks. i hjælpeteksterne i Windows. De angiver såkaldte "links" eller hypertekst-spring: et tryk med musemarkøren på ordet, og du springer til en helt anden tekst. I Windows ligger resten af teksten i selve programmet; her kan ordene føre dig verden rundt. Hvert ord skjuler en adresse til et andet dokument, måske på samme maskine, måske på den anden side af kloden. Adressen kommer frem nederst på skærmen, når du lader musemarkøren røre ved ordet, så pilen skifter til en hånd.
Nogle af punkterne sørger Nigel Strudwick selv for at fylde ud, f.eks. opslagstavlen - Egyptology Resources Bulletin Board - hvortil man kan sende spørgsmål, hvis ANE ikke slår til. Og hvem kan stå for news and gossip? Sladder er altid dejligt! Heldigvis skriver han også, hvornår han har opdateret punktet.
![]() |
I sommer var det store emne jo Ramses-sønnernes grav. Her finder du et link til de artikler, som Time Magazine har lagt på nettet. Der er oven i købet 5 videoklip (det tog mig 3 måneder at finde et program, der kunne vise dem - og hvilken skuffelse: hvert klip varede 5-15 sekunder - og viste stort set ikke andet, end aviserne allerede havde trykt.
Alt hvad du ser på WWW, kan du gemme på din egen computer, så du kan læse det senere, uden at telefonregningen vokser. Men det er også muligt at hente andet materiale - atter blot ved et klik med musen. Gå endelig ikke glip af to rekonstruerede ægyptiske spil til windows: Senet og 20-squares (det sidste er det sjoveste). Nigel har dem liggende under Semi-commercial information (det er shareware, dvs. man bør betale programmøren, hvis man vil bruge spillene til stadighed).
Nigel er også foregangsmand når det gælder at lægge materiale på internettet samtidigt med at det publiceres på papir. F.eks. har han lagt sine sidste udgravningsrapporter - incl. billeder - under on-line publications. Det egner mediet sig utroligt godt til, men desværre er der ofte problemer med materialets copyright.
Internettet kan allerede fungere som et praktisk arbejdsredskab for ægyptologer - det vidner punktet Beinlich Wordlist online om. Her gemmer sig en hieroglyf-ordbog: skriv et ord og straks kommer der en oversættelse med relevante henvisninger.Længere nede på homepagen er der flere nyttige referencer. Det sidste bind af den årlige bibliografi over ægyptologisk litteratur (AEB 1992) er kommet on-line, så man kan søge på alle ord og begreber i teksten, i stedet for møjsommeligt at lede papirudgaven igennem efter bøger og artikler om et bestemt emne - det er yderst nyttigt. Man planlægger at gøre noget tilsvarende for tidligere udgaver, enten her eller på en CD-rom.
Læser man Coffin Texts, sarkofagtekster, findes teksten her, så man kan søge enkeltord, og se hieroglyfferne samtidigt. Dette index er skabt af CCER (Centre for Computer-aided Egyptological Research) i Utrect i Holland. Her findes også en virtuel tur rundt i Abu Simbel , men den er så populær, at det aldrig er lykkedes mig at komme derhen (overbelastning er et tilbagevendende problem på internettet). [Note: nu lykkes det pludselig! Hurra!]
Står Ægyptensrejsen for døren kunne det måske også være en ide at kigge på homepages med oplysninger om det moderne Ægypten. Dem kan du f.eks finde via Egypt Interactive (nedlagt) eller General Egypt information. Her er der også links til både koptiske og islamiske sider.
Men skal vi vende tilbage til nyhederne, så er der endnu ét sted at søge. KMT : A Modern Journal of Ancient Egypt er et amerikansk, populærvidenskabeligt magasin, der udkommer 4 gange årligt. På deres homepage ligger der udvalgte artikler fra bladet (der måske kan anspore netsurfere til at abonnere på det) og ikke mindst deres nyhedsspalte, Nile Currents . Den læses indgående af Papyrus' nyhedsredaktør, så måske skulle jeg ikke bringe denne afsløring. Vi har i øvrigt også planer om at give Papyrus en homepage!
![]() |
![]() |
![]() |
En sidste mulighed for at finde oplysninger på internettet, er at bruge et af de mange "søgeprogrammer" der findes. Det er i virkeligheden store index'er over homepages, og de virker typisk på den måde, at man skriver et søgeord ind i en box, og klikker med musen på en knap for "search" . Maskinen kommer så med en liste over sider, der modsvarer ønsket. Alle "søgeprogrammerne" har lidt forskellige index, så giver det første ikke et tilfredsstillede svar, er der god grund til at prøve andre. Du finder dem alle gemt i selve Netscape programmet, under knappen Net Directory. Start med at klikke på Yahoo, og kommer der ikke et brugbart svar, er der henvisninger til samtlige andre søgeprogrammer nederst på siden med resultatet af søgningen - bemærk at den sidste mulighed er More. Kun ét af programmerne er specielt. Det hedder DejaNews. Det bruges ligesom de andre programmer, men søger blandt gamle breve til de mange usenet-newsgroups, jeg nævnte tidligere. Så der er en brugbar mulighed for at finde nålen i høstakken - også her!
Du kan prøve alt dette dejlige ganske gratis!!!! Nationalmuseets publikumsbibliotek har en maskine stående til fri afbenyttelse. Det koster ikke engang en billet til museet at bruge dem. Biblioteket har åbent tirsdag-fredag 12.00-16.00.
Men der er også mulighed for at prøve internettet på timebetaling. Flere steder i landet er der oprettet Net-cafe'er, hvor man kan låne en computer med WWW-adgang og få vejledning i at bruge programmet, i øjeblikket for ca. 60 kr. i timen.
![]() ![]() |
![]() Du er læser nummer Opdateret 28 Juli 96, kl. 15.00. |